English Fairy Tales = Anglické pohádky /

V tomto výbor nazvaném Anglické pohádky se objevují poprvé v českém překladu pohádky sebrané etnologem a sběratelem lidové tvořivosti Josephem Jacobsem, původně vydané ve dvou knihách: jako English Fairy Tales (Anglické pohádky) (1890) a More English Fairy Tales (Další anglické pohádky) (1894). Výbě...

Full description

Other Authors: Temes, Roberta
Format: Book
Language: Česky
Published: Praha : Garamond, 2005
Series: Bilingual text
Subjects:
C
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 01762nam a2200265 4500
001 57984
005 20171114194239.0
008 050712s2005 xr |||||||||||||||||cze d
020 |a 80-86379-85-X :  |c 139.00 Kč 
040 |a SOG001  |b cze 
041 1 |a cze  |h eng 
245 0 0 |a English Fairy Tales =  |b Anglické pohádky /  |c [z angličtiny přeložila Jiřina Zachová] 
246 1 3 |a Anglické pohádky 
260 |a Praha :  |b Garamond,  |c 2005 
300 |a 189 s. 
490 1 |a Bilingual text 
500 |a Obsahuje souběžný český a anglický text 
520 |a V tomto výbor nazvaném Anglické pohádky se objevují poprvé v českém překladu pohádky sebrané etnologem a sběratelem lidové tvořivosti Josephem Jacobsem, původně vydané ve dvou knihách: jako English Fairy Tales (Anglické pohádky) (1890) a More English Fairy Tales (Další anglické pohádky) (1894). Výběr zahrnuje jak pohádky u nás již v podobných verzích dobře známé („O třech medvědech“, „Tomík Paleček“), tak i pohádky méně známé, s nimiž se český čtenář setká poprvé. Mohou být tedy stejně tak objevem pro studenty anglické literatury a etnology, jako i čtením pro potěchu rodičů i dětí. Jejich dvojjazyčné vydání jim navíc umožňuje stát se příjemným společníkem při osvojování si anglického jazyka. Pro středně pokročilé. 
653 0 |a pohádkové příběhy  |a dvojjazyčné texty  |a souběžné texty  |a angličtina  |a C 
700 1 |a Temes, Roberta  |7 pna2010563772  |4 trl  |9 609167 
830 0 |a Bilingual text 
910 |a SOG001 
999 |c 57984  |d 57984 
942 |c KN 
993 |0 0  |1 315700301071  |4 0  |6 VF  |7 0  |9 190734  |a 102.86  |b 0  |c 301071  |d 2005-07-12  |e 0  |f DNI  |g VF  |h 139.00  |i Kosmas s.r.o.  |j 85  |l VF  |r 2017-05-20  |t 6  |w 2017-05-20  |y KN